3 S¡e¤u¡Ïl, 2007 Rme¡ju£ e¡VÉL¡l -- ®ch£c¡p hp¤ (a¡l¡nˆl h®¾cÉ¡f¡dÉ¡®ul ÏhMÉ¡a N®Òfl e¡VÉl©f) fËbj cªnÉ (®pV -- ÏfR®e AåL¡lz p¡j®e c¤®V¡ hph¡l Øb¡e pk®aÁ l¡M¡z d¤Ïa p¡VÑ fl¡ L®uLSe NË¡jÉ h¡h¤ jªc¤ ü®l SVm¡ Ll®Rz p¡j®el Ïc®L HLÏV p¡yJa¡m ljZ£ J f¤l¦oz HLSe h¡h¤l p®Â NÉ¡Ïmp ®cJu¡ fÉ¡¾V p¡VÑ J qÉ¡V fl¡ HL k¤h®Ll fË®hnz k¤h®Ll e¡j AÏjuz) ph¡C pjü®l -- JC H®p NÉ¡®Qe H®p NÉ¡®Qez p®Âl h¡h¤ -- HC Bp¤e pÉ¡l Bp¤e Bp¤e, HC ®Qu¡®l Bl¡j L®l hp¤e pÉ¡l (k¤hLÏV h®p) (h¡h¤ p¡yJa¡m ®j®uÏV®L) L£ Q¡p? ®j®uÏV -- j¡ÏmL®L m¡Q ÏcM¡®u ü¡Na LÏl? j¡ÏmL l¡N L¤l®h? AÏju -- l¡N Llh ®Le? ®hn ®a¡ e¡Q ®cM¡®a Q¡J, ®cM¡Jz p¡yJa¡m f¤l¦o -- LC X¡L a¤l ®j®u®clz (®j®uÏV a¡Ïm Ïc®u X¡®L -- m¡m hÔ¡ES J m¡m f¡®s p¡c¡ n¡Ïs fl¡ f¡yQ RÏV ®j®u p¡l ®hy®d ®ØV®S Y¤®L pj®ha eªaÉ Ll®a b¡®L N¡®el a¡®m a¡®m -- ®ØVS j¡C®L N¡e h¡®Sz pj®ha e¡l£ L˜ -- j¡cm h¡®S T¤j¤l a¡®m a¡®m h¤®Ll j¡®T I j¡cm h¡®Sz fm¡®nl h®e E®W h¡yL¡ Q¡yc Q¡yc eu EJ ®k ®l je dÏlh¡l g¡yc fË¡®Zl ®c¡pl ®Nm L¤b¡ je m¡®N e¡ L¡®Sz f¤l¦o L˜ -- i¡mh¡pÏm h®m hå¤ ®k ®a¡l Ol R¡s¡®l ®L®e i¡mh¡ÏpÏm a¡®l? B¬e fl¡®e fl¡®e SÄ®m ®l pC®a e¡ fË¡Z f¡®l ®l ®a¡l pC®a e¡ fË¡Z f¡®lz ®L®e i¡mh¡ÏpÏm a¡®l? pj®ha L˜ -- j§®m L¡ÏV ®fË®jl ma¡ (e¡l£) Ïcm¡ fË¡®Z hs hÉb¡ ah¤ ®L®e a¡Ïl Lb¡ i¤m®a f¡Ïl e¡ ®kz e¡Q-N¡e ®no quz p¡yJa¡m ljZ£ÏV AÏjul p¡j®e H®p ®pm¡®jl iÏ®a fËZ¡j L®lz) p¡yJa¡m ljZ£ -- Cl¡ ph Bj¡®cl L¤ÏmL¡Ïje®cl ®jC®u -- Bj¡®cl HC Swm¡ m¡QN¡e i¡m m¡®NÏe j¡ÏmL? AÏju -- ®Le m¡N®h e¡, M¤h i¡m ®m®N®R (f®L®V q¡a Y¤ÏL®u HLV¡ L®ue h¡l L®l ljZ£ÏVl q¡®a Ïc®a EcÉa qu) p¡yJa¡m ljZ£ -- Ïq h¡f ®l, fup¡ Ïc®h ®L®e? e¡, Ïmh e¡Cz p¡yJa¡m f¤l¦o -- j¡ÏmL M¤Ïn q®u hLÏpp Ïc®µR ®l -- a¤C e¡ Ïmp BÏj Ïm®u ÏmϵRz (®p HÏN®u B®p -- ljZ£ÏV J®L ®W®m pÏl®u Ïc®u AÏjul p¡j®e B®p) p¡yJa¡m ljZ£ -- m¡C, E®L Ïc®hL m¡C -- E Ïq fup¡ Ïm®u Ïmp¡ i¡Â Ll®hz BÏj ÏmϵRz (q¡a h¡Ïs®u Ïe®u c¤h¡l ®pm¡j L®l e¡®Ql ®j®u¬®m¡®L p®Â Ïe®u Q®m k¡u) pj®ha h¡h¤®cl HLSe -- J T¤jÏl, HC Q¡jl¦l ®h±z (Q¡jl¦®L ®k®a CÏÂa L®l -- Q¡jl¦ Q®m k¡u) Hl¡ S¡®a p¡yJa¡m, Q¡jl¦ HMe M¡®cl jSc¤lz jÉ¡®eS¡lh¡h¤ J®L Q¡LÏl Ïc®u®Rez AÏju -- B®l, Bfe¡l¡ ph c¡yÏs®u ®Le? hp¤ez pjü®l -- Bjl¡ ®hn BÏR, ®hn BÏR, BfÏe j¡ÏmL, Bfe¡l p¡j®e -- B®Nl h¡h¤ÏV -- B®‘ BÏj qm¡j HM¡eL¡l ®ØV¡lh¡h¤, CÏe LÇf¡p, Hyl¡ c¤Se j¤¾p£ Bl CÏe q®me M¡ch¡h¤z AÏju -- LÇf¡p L£ hm®me? LÇf¡p -- (pfËÏaii¡®h HÏN®u H®p q¡pÉj¤®M) B®‘ BÏj -- HLl¡ ®b®L f¡p L®lÏRm¡j pÉ¡l, a¡lfl ®b®LC Bfe¡®cl BnË®u -- p®h aMe HL eðl ÏfV q®u®Qz BÏjC a¡lfl c¤'eðl Ïae eðl Q¡l eðl ph LÏl®uÏQz HM¡®e L¡e¡C LÇf¡p®L e¡ ®Q®e Hje ®L¡eJ L¤ÏmL¡Ïje f¡®he e¡z AÏju -- BfÏe j¡®e Bfe¡l¡? LÇf¡p -- J h¤®TÏQ (Nm¡ ®b®L HLRs¡ jÏme ¯f®a h¡l L®l) B®‘ h¡jiez Ef¡Ïd Q‚hš£, n¡Ï™mÉ ®N¡œ, L¤Ïme Bjl¡ B®‘z l¡®jnÄ®ll p¿¹¡e -- c¤ f¤l¦®o iÂz AÏju -- a®h ®k hm®me L¡e¡C LÇf¡pz LÇf¡p ÏL Bfe¡l ®L¡Çf¡Ïe cš Ef¡Ïd? ®ØV¡lh¡h¤ -- (Dov ®q®p) e¡ e¡, B®‘ EÏe HM¡eL¡l p¡®iÑu¡l ÏLe¡z ®L¡Ïmu¡Ïl®a p¡®iÑu¡l®L ph¡C LÇf¡p h®m b¡®L -- ®lmJ®u®a ¬Xp LÓ¡LÑ ®kje j¡mh¡h¤ Bl ÏLz AÏju -- (®Qu¡®l ®qm¡e Ïc®u HLV¡ ÏpN¡®lV dÏl®u) LC, jÉ¡®eS¡lh¡h¤ ®a¡ H®me e¡? (®LE Sh¡h Ïcm e¡z ph¡C j¤M Q¡Ju¡ Q¡JÏu Ll®a m¡Nm) LC, ÏaÏe ®L¡b¡u? LÇf¡p -- A: pÏaÉ Lb¡ a¡l Bl iuV¡ ÏL, ÏaÏe B®‘ -- L£ lLj ®ke ®m¡L jn¡uz p®å®hm¡ L£ ph ®k¡N k¡N L®le, i¤a®f®la Ïe®u e¡ÏLz h®m ÏfQ¡nÏpÜ -- JC ®k ÏaÏe Bp®Rez (®ØV®Sl ÏfRe ®b®L jÉ¡®eS¡l E®W Hmz c£OÑ ®Ln j¡b¡u, c¡Ïs®N¡y®g BµRæ j¤M, Oe ï¦, hs hs ®Q¡®M LÏWe Ïe®joq£e cªÏø, AÏjul q¡®al ÏpN¡®lVV¡ f®s ®Nm) jÉ¡®eS¡l - ejú¡lz (AÏju e£l®h A®dÑL q¡a a¤®m fËÏa ejú¡l Llmz p¡j®el M¡Ïm ®Qu¡lV¡®a jÉ¡®eS¡l S¡yÏL®u hpm) jÉ¡®eS¡l -- BfÏe h¡h¤l S¡j¡C? AÏju -- (Nm¡V¡ fÏl×L¡l L®l Ïe®u) B®‘ qÉ¡yz jÉ¡®eS¡l -- jq¡n®ul e¡j? AÏju -- AÏjuL¤j¡l j¤®M¡f¡dÉ¡uz jÉ¡®eS¡l -- Bl ®L¡b¡J ÏWL¡c¡Ïl L®l®Re? AÏju -- (Dov ®q®p mÏ‹ai¡®h) HC Bj¡l q¡®a MÏs, Bfe¡®cl p¡q¡®kÉl ilp¡®aC H®pÏR HM¡®ez jÉ¡®eS¡l -- (®q®p) ®p f¡®h ¯hÏLz Bjl¡ ph ®c®Mö®e ®ehz h¡h¤J ®p Lb¡ Ïm®M®Re Bj¡uz LÇf¡ph¡h¤ l®u®Rez LÇf¡p -- (flj Evp¡®q) B®‘ ph ÏWL L®l ®ch pÉ¡l -- L¤ÏmL¡Ïje La Q¡C Bfe¡l? j¡f®S¡f ®o¡®m¡ Be¡l S¡uN¡u B®W®l¡ Be¡ L®l ®chz Bl, jÉ¡®eS¡lh¡h¤ pq¡u b¡L®m iuV¡ ÏL? L¤ÏmL¡Ïje ®a¡ Je¡l Lb¡u E®W h®pz ®cM¡C cÉ¡e ®a¡ jÉ¡®eS¡lh¡h¤, ®pC NåV¡z S¡®ee S¡j¡Ch¡h¤, jÉ®eS¡lh¡h¤ Bj¡®cl p¡d¤ ®m¡Lz pwp¡®l lC®Qe a¡C, eC®m HaÏc®e ¯am ®N¡yp¡C q®u ®k®aez (jÉ¡®eS¡l e£l®h AÏjul Ïc®L ®Q®u lCmz AÏju Ah¡L cªÏø®a LÇf¡®pl Ïc®L Q¡Cm) LÇf¡p -- cÉ¡e cÉ¡e S¡j¡Ch¡h¤®L HLh¡l ®cM¡C cÉ¡e ÏpV¡z h¤T®me pÉ¡l ®k Nå BfÏe CµR¡ Ll®he ®pC Nå jÉ¡®eS¡lh¡h¤ q¡a O®p h¡l L®l Ïc®hez AÏju -- (ÏhÏØja q®u) pÏaÉ jÉ¡®eS¡lh¡h¤? (jÉ¡®eS¡®ll ®Q¡®Ml a¡l¡ c¤®V¡ SÄ®m EWmz ®cq B®¾c¡Ïma L®l E®W c¡ys¡mz AÏju iu ÏjÏnËa ÏhØj®u jÉ¡®eS¡®ll Ïc®L ®Q®u lCm) jÉ¡®eS¡l -- BfÏe A®m±ÏLL nÏš²®a ÏhnÄ¡p L®le AÏjuh¡h¤? (AåL¡l hÉ¡LNË¡E®äl Ïc®L HL¡NË cªÏø®a ®Q®u) a¡Ï¿»L p¡de¡u j¡e¤o A®m±ÏLL nÏš² Buš Ll®a f¡®l, AÏjuh¡h¤z Aá¤a ®p nÏš²z Bd¤ÏeL k¤®Nl ÏhnÄ¡p ®p nÏš² Aåz ÏL¿º a¡ euz ®p p‘¡e-Q’m¡-Rme¡ju£z Rme¡u ®p j¡e¤®ol p®Â fËa¡lZ¡ L®lz a¿» p¡de¡u Ap£j nÏš²m¡i Ll¡ k¡u -- k¡ l¡S¡l ®eC, pjË¡®Vl ®eC -- ‘¡e£l ®eC, L¡®l¡ ®eCz (ph¡C e£lhz M¡Ïm ÏfRe ®b®L M¡®cl hum¡®ll k¡Ï¿»L në) LÇf¡p -- (e£lha¡ i L®l jªc¤ ü®l) ®cM¡C ®ce NåV¡ S¡j¡Ch¡h¤®Lz jÉ¡®eS¡l -- BµR¡, Bj¡l q¡a öy®L ®cM¤ez (q¡aV¡ AÏjul Ïc®L h¡Ïs®u Ïcmz AÏju c¤h¡l öy®L L£®pl Nå h¤T®a f¡lm e¡) jÉ¡®eS¡l -- (Dov ®q®p) JV¡ N¡yS¡l Nåz ®L¡eJ p¤Nå ®eC ®a¡? BµR¡ Hh¡l ®cM¤e (F®ÜÑ q¡a a¤®m L£ ®i®h e¡Ïh®u Ïe®u) e¡ BfÏe EµQ ÏnÏra ný®l j¡e¤o, AÏhnÄ¡p£®cl H ÏSÏep ®cM¡h¡l fË®u¡Se ®eCz (ÏLR¤rZ Q¤f L®l ®b®L pQÏL®al j®a¡ h®m EWm) -- ÏhnË¡j Ll¦e BS, L¡m ®cM¡ q®hz pØœ£L H®p®Re ®a¡ -- h¡h¤ ®p lLjC Ïm®MÏR®mez ®ØV¡lh¡h¤, ®kje h®mÏRm¡j - ÏWLj®a¡ hÉhØb¡ L®l®Re ®a¡? ®ØV¡lh¡h¤ -- B®‘ qÉ¡y jÉ¡®eS¡lh¡h¤, ÏcÏcjÏZl M¤h fR¾c q®u®Rz jÉ¡®eS¡l -- k¡e, HMe AÏjuh¡h¤®L p®Â L®l Ïe®u k¡e, ea¤e S¡uN¡, AåL¡l l¡az (ph¡C Q®m k¡uz ®ØV®S jÉ¡®eS¡l HL¡ -- a¡l j¤®M h¡yL¡ q¡Ïp) (B®m¡ ®e®i) Ïàa£u cªnÉ (®pV -- B®Nl j®a¡C fË¡¿¹l, ®Lhm ®L¡®Zl HL fË¡®¿¹ jÉ¡®eS¡l h¡Ïsl ®Y¡L¡l clS¡z ®ØV®S AÏju J LÇf¡p) LÇf¡p -- pÉ¡l, HM¡®e A®eL NÉ¡ys¡Lm B®R -- ®N¡s¡ ®b®LC LÏWe q¡®a n¡pe Ll®he pÉ¡lz JC M¡ch¡h¤ -- La j¡m L¡V¡ qm ®l¡S HϾVË L®l e¡, Q¡l-f¡yQÏce fl HLp®Â L®l, HV¡ ÏWL e¡ -- LaSe L¡Ïje ¯cÏeL LaV¡ L¡S L®l®R a¡ ®h¡T¡ k¡®h L£ L®l? AÏju -- ýy (Ïel¡pš²i¡®h) LÇf¡p -- Bl ®ØV¡lh¡h¤, j¡mf®œl ÏWL ®S¡N¡s l¡®M e¡z ÏlÏfu¡®ll ®cÏl®a La pju L¡S hå l¡M®a quz (AÏju ®L¡eJ Sh¡h ®cu e¡) LÇf¡p -- Bl JC j¤Ï¾p L¡m¡Q¡ych¡h¤, ®XÏmi¡Ïll pju -- AÏju -- (LÇf¡p®L b¡Ïj®u) H ph ®a¡ jÉ¡®eS¡lh¡h¤l ®cM¡l Lb¡ -- LC, ÏaÏe ®a¡ H®me e¡ HMeJ? LÇf¡p -- (EµQ Nm¡u ül j¤q§®aÑ ®e®j Hm) J ®hV¡ f¡ÏS®L HLcj ÏhnÄ¡p Ll®he e¡z ®hV¡ fum¡ eð®l ®Q¡l Bl i™z ph BÏj ÏWL L®l ®chz (AÏju LÇf¡®pl E®ŸnÉ ÏWLj®a¡ h¤T®a e¡ ®f®l ÏhÏØja q®u LÇf¡®pl j¤®Ml Ïc®L ®Q®u lCm) LÇf¡p -- ýy, ®a¡ ÏL? HLV¡ Bdm¡J J®L h¡sÏa ®c®he e¡ pÉ¡lz f¡ys j¡a¡m ®hV¡ i™z O®l ®p¡®j¡š BCh¤®s¡ ®j®u jn¡u, Ïh®u ®cu e¡ ®hV¡z fÏlh¡l®L d®l j¡®lz ÏLR¤ hÏm e¡ jn¡u i®u -- i§a®f®la Ïc®u ÏLR¤ L®l ®c®h ®n®oz (HLV¤ ®b®j) Bl cu¡ L®l kÏc ÏLR¤ ®ce ®a¡ EÏel fÏlh¡l®L Ïc®hez Bq¡ jn¡u --z JC - JC öe¤e -- fÏlh¡l®L e¡ qu L®eÉ®L d®l WÉ¡P¡®µR ®hV¡, L¡æ¡ öe®a f¡®µRe e¡? (Q¡f¡ L¡æ¡l BaÑdÄÏe jÉ¡®eS¡®ll h¡Ïsl ÏcL ®b®L BpÏRm) AÏju -- BµR¡, iâ®m¡®Ll ÏL j¡b¡l ®N¡mj¡m B®R? LÇf¡p -- p¡®dl ®N¡mj¡m -- f¡Nmz X¡m eC®m i¡a M¡u e¡ -- p¡®dl f¡Nm Bj¡lz f¡e ®b®L Q¤eÏV Mp®mC HC L¡ä jn¡uz ®WÏP®u ®hQf¡V L®l ®cu h®m HL HLÏcez (jÉ¡®eS¡®ll h¡w®m¡l Ïc®L ®Q®u) JC ®k JC ®k ®hV¡ ®hC®l®Q -- BÏj f¡m¡C h¡h¡, eC®m ®e®h Bj¡u HL®Q¡Vz ®hV¡ ®k L®l Bj¡l Ïc®L Q¡u -- j®e qu ®ke ®M®u ®gm®h Bj¡®Lz (LÇf¡p â¤af®c f¡m¡mz jÉ¡®eS¡l®L ®hÏl®u clS¡l p¡j®e c¡yÏs®u b¡L®a ®cM¡ ®Nmz j¡b¡u qÉ¡V -- q¡®a m¡ÏWz j¤®Ml AÏihÉÏš²®a Ap®¿¹¡o ®œ²¡d OªZ¡z AÏju q¡a a¤®m ejú¡l Llmz p¤fÏlØg¤V a¡ÏµR®mÉl p®Â AdÑ ejú¡®l fËaÉ¡Ïih¡ce Llm jÉ¡®eS¡lz) jÉ¡®eS¡l -- (HL BP¤®m Aiâi¡®h ®X®L) H Ïc®L ö®e k¡e -- (AaÉ¿¹ ÏhlÏš²l p®Â AÏju jÉ¡®eS¡®ll Ïc®L HÏN®u ®Nm) jÉ¡®eS¡l -- L¡S ÏL Blñ Ll®me BfÏe? AÏju -- e¡, L¡S Blñ quÏe HMeJ, Bfe¡lC A®fr¡ LlÏRz jÉ¡®eS¡l -- (Dov M¤Ïn q®u) BfÏe ÏnÏra ®m¡L, L¡®Sl fËZ¡m£ S¡®eez Bj¡l B®cn e¡ Ïe®u L¡S Blñ œ²®m paÉC Ïhlš² qa¡j BÏjz Bp¤ez (jÉ¡®eS¡®ll p®Â c¤-Q¡l f¡ H®N¡m AÏju) jÉ¡®eS¡l -- (q¡®al m¡ÏWV¡ ®ØV®Sl ®fR®el ®M¡m¡ S¡uN¡u ®cÏM®u) ec£l d¡®l JC f¡yQ eðl CeLÓ¡C¾V¡u S®ml Q¡f hs ®hÏnz f¡ÏÇfw-Hl i¡m h®¾c¡hÙ¹ Ll¡ clL¡lz Bl -- AÏju -- Bfe¡l jeV¡ ÏL BS ®aje i¡m ®eC? jÉ¡®eS¡l -- ®Le? (AÏju e£lh) jÉ¡®eS¡l -- AÏjuh¡h¤z AÏju -- (nψai¡®h) hm¤ez jÉ¡®eS¡l -- H L¡®S BfÏe ea¤e -- BfÏe S¡®ee ÏLe¡ S¡Ïe e¡ -- jÉ¡®eS¡l®L p¿ºø l¡M®a ÏWL¡c¡ll¡ h¡sÏa ÏLR¤ ÏLR¤ Ïc®u b¡®Lz ®pV¡ Bj¡®cl fË¡fÉz Bj¡l A®bÑl ÏLR¤ fË®u¡Se -- Ïh®no fË®u¡Sez AÏju -- ®Le? Bfe¡l LeÉ¡l Ïhh¡®ql SeÉ? ®p ®r®œ AÉ¡Xi¡®¾pl HLV¡ hÉhØb¡ Ll¡ ®k®a f¡®lz jÉ¡®eS¡l -- (AaÉ¿¹ l¡Na q®u) Bj¡l Ïhi¡S®k¡NÉ¡ LeÉ¡ B®R a¡ BfÏe S¡e®me L£ L®l Hl j®dÉ? h¤®TÏR, JC q¡l¡jS¡c¡ LÇf¡®pl L¡Sz (HLV¤ ®b®j) Jl Ïce g¤Ïl®u Bp®R (BL¡®nl Ïc®L ®Q®u) j¡ a¡l¡ Rme¡ju£ AÏjuh¡h¤, Bj¡l ®j®ul Ïhh¡®ql SeÉ Bfe¡l j¡b¡hÉb¡l ®L¡eJ clL¡l ®eCz V¡L¡l clL¡l AeÉ L¡l®Zz (AÏju AaÉ¿¹ ÏhlÏš²i®l AeÉ Ïc®L ®Q®u lCm) jÉ¡®eS¡l -- S£h®e AbÑ, ®i¡N, pÇj¡e, fËi¤aÄ L¡je¡ L®lC a¿» p¡de¡u fËhªš q®uÏRm¡jz hÉbÑ q®u ®Nm¡jz ÏL¿º ®i¡N, fËi¤aÄ Bj¡l Q¡C -- H Bj¡®L ®f®aC q®hz l¡S¡l, pjË¡®Vl -- LaV¤L¤ ®i¡N, LaV¤L¤ fËi¤aÄ? Bl, Rme¡ju£®L üh®n Be®a f¡l®m -- Ae¿¹ ®i¡N -- Ap£j fËi¤aÄ -- ®p LÒfe¡ Ll®a f¡l®he e¡z LÒfe¡ Ll¡ k¡u e¡z (B®hNi®l) pªÏøl ®nËù l©f, c¤mÑi Ïhm¡p, ®nËù Bq¡l CµR¡j¡œ œ²£ac¡p£l j®a¡ ®p ®S¡N¡®hz Bl fËi¤aÄ, ÏL fËi¤aÄ B®R pjË¡®Vl? jªaɤl q¡a ®b®L lr¡ Ll®a f¡®l? jªaɤ kMe B®p -- aMe ®p p¡d¡lZ j¡e¤®ol j®a¡ iNh¡e iNh¡e h®m ÏejÑj fËLªÏal f¡®u j¡b¡ ®L¡®Vz Aå j¡e¤o S¡®e e¡ -- ÏejÑj Ïeù¤l fËLªÏa œ²¾c®e N®m e¡z a¡®L Buš Ll®a quz ®S¡l L®l üh®n Be®a qu, -- e¡l£l j®a¡ -- fªÏbh£l j®a¡z aMeC ®p qu c¡p£, j¡e¤®ol j®e¡l”®e ®hnÉ¡l ®Q®uJ ®p aMe Ïjøj¤M£z (AÏju f¡N®ml fËm¡®f L¡e e¡ Ïc®u AeÉ Ïc®L ®Q®u lCm) jÉ¡®eS¡l -- JCM¡®e ec£l d¡®l HL nÈn¡e B®Rz p¡de¡l Efk¤š² nÈn¡ez JCM¡®e Bh¡l BÏj p¡de¡ Llhz ÏLR¤ AbÑ Bj¡l Q¡Cz BfÏe ®c®he Bj¡®L ®pC AbÑ? AÏju -- f®l hmh Bfe¡®Lz HMe ÏLR¤ hm®a f¡lm¡j e¡z jÉ¡®eS¡l -- Hh¡l Bl i¤m Llh e¡z Rme¡u j¤‡ qh e¡z S¡®ee AÏjuh¡h¤, La hs p¡de¡u La q£e fËa¡lZ¡ Ll®m Bj¡u Rme¡ju£ l¡rp£? AåL¡l Seq£e nÈn¡®e n®hl h¤®L h®p a¿»j®a p¡de¡ LlÏRm¡jz Ïàa£u fËql AÏaœ²¡¿¹ q®u ®Nmz nh®cq Ïe®u ÏqwpË j¡wp¡n£ nªN¡®ml Lmq LlÏRm -- a¡l¡ Lmq ®R®s ÏQvL¡l L®l EWmz j¡b¡l Jf®l ®fyQ¡l¡ LLÑn l®h ®X®L Q®m ®Nmz N¡®Rl j¡b¡u O¤j ®i®P nL¤®el¡ f¡Mp¡V ®j®l a£rÈü®l ®X®L EWmz pe pe n®ë L¡m fËh¡q h®q k¡®µRz el-Lf¡®ml f¡®œ p¤l¡ ®n¡de Llm¡jz ®p p¤d¡ f¡e Ll®a ÏN®u ®cÏM a¡®a p¤l¡l ü¡c ®eC -- ®p jd¤ ü¡c£ p¤l¡ q®u E®W®Rz Be®¾c h¤LV¡ ®e®Q EWmz Bh¡l f¡œ p¤l¡ f§ZÑ Llm¡jz ®n¡de L®l ®Q¡M h¤y®S dÉ¡e LlÏR, Hje pju j®e qm BÏj hl®gl j®dÉ X¤®h ®NÏRz a¡lfl Af§hÑ p¤Nå -- j®e qm pjÙ¹ fªÏbh£ fÏlhÉç q®u ®N®Rz a¡l j¡d¤kÉÑ, a¡l Ni£la¡ BÏj hZÑe¡ Ll®a f¡lh e¡z ®p Nå Bj¡u BµRæ L®l ®gmmz Be®¾c Bpe ®R®s m¡g Ïc®u EWm¡j, i¡hm¡j Bj¡l p¡de¡ f§ZÑ q®u®Rz ÏL¿º a¡ ÏRm fËa¡lZ¡, Rme¡z a¡l i¡ä¡®l HC jd¤ ü¡c Bl HC jd¤ Nå eNeÉ a¤µR; a¡C Ïc®u ®p Bj¡®L i¤Ïm®u Ïcmz AÏju -- (Lb¡ h¡s®a e¡ Ïc®u) Bjl¡ JC ÏcLV¡u k¡h, a¡C e¡? (Q¡jl¦ fË®hn L®l) Q¡jl¦ -- ®N¡s mÏN jÉ¡ÏeSlh¡h¤z ®N¡s m¡ÏN ®N¡s m¡ÏNz Ïhm¡pf¤l£l¡ E S¡N¡ CÏ¿¹S¡®l B®Rz (AÏju AbÑf§ZÑ jÉ¡®eS¡®ll Ïc®L Q¡u) jÉ¡®eS¡l -- (AÏju®L) j¡®e Ïhm¡pf¤l ®b®L Bp¡ nËÏjL®cl cm, Jl¡C ®hÏnli¡N M¡®cl ®ial L¡S Ll¡l nËÏjLz Qm¤e JM¡®e k¡Ju¡ k¡Lz (ph¡C fËØb¡e L®lz B®m¡ ®e®i) 3u cªnÉ (®pV -- AÏjul h¡Ïsl fË¡Âez AÏju ®h®al ®Qu¡®l h®p HLV¡ M¡a¡u ÏL ph ®e¡V Ll®Rz Jl p¡j®e HLV¡ ®h®al ®VÏhmz f¡®n B®lLV¡ ®Qu¡l M¡Ïmz AÏjul Øœ£ ¯qj HLV¡ b¡m¡u c¤-L¡f Q¡ Ïe®u fË®hn L®l ®VÏh®m ®l®M M¡Ïm ®Qu¡lV¡u h®pz) AÏju -- (q¡®a Q¡®ul L¡f Ïe®u) ®a¡j¡l ÏeÕQu i¡m m¡N®R e¡ HLV¤Jz L£ L®l m¡N®h, BaÈ£u-üSe ®R®s nql ®b®L c§®l HC f¡äh hÏSÑa ®c®nz ¯qj -- (Q¡®u Q¤j¤L Ïc®u) fËbj fËbj ®a¡ JlLj HLV¤ m¡N®hC -- a®h Ap¤Ïhd¡ ®aje ÏLR¤ ®eCz AÏju -- L£ lLj?   ¯qj -- ®cM, p‚¡m®hm¡®aC LÇf¡ph¡h¤ M¤yÏVe¡ÏV L£ Q¡C ph ®S®e Ïe®u ¬ÏR®u h¡S¡l L®l Ïc®u ®N®mez a¡lfl T¤jÏl H®p Be¡S L¡V¡ h¡Ve¡ h¡V¡ L¡fs L¡Q¡ -- ph L®l Ïc®u ®Nmz M¡Ïm l¡æ¡V¤L¤ k¡ L®lÏRz a¡J LÇf¡ph¡h¤ h®m®Re l¡æ¡l h®¾c¡hÙ¹ L®l ®c®hez Je¡l S¡e¡ HL h¡j¤®el Ïhdh¡ B®Rz AÏju -- qÉ¡y, Bj¡®LJ J hmÏRmz   ¯qj -- iâ®m¡L M¤h i¡m, a¡C e¡? AÏju -- j®e ®a¡ quz   ¯qj -- ph¡C ÏL¿º Aje euz AÏju -- ®Le? ¯qj -- JC ®a¡j¡®cl jÉ¡®eS¡lh¡h¤ -- ®cM®m L£ lLj N¡ RjRj L®lz AÏju -- ®LE ÏL ÏLR¤ h®m®R Jl e¡®j? ¯qj -- a¡ h®mÏe -- ®Q¡M¬®m¡ ®Lje ®cM e¡ -- j®e qu ü¡bÑfl Ïeù¤l fËLªÏal -- AÏju -- ®m¡LV¡l BQ¡l-hÉhq¡lJ ®Lje Aá¤a dl®elz j®e qu e¡ ®hÏn Ïce Jl p®Â L¡S Ll®a f¡lh! (clS¡l ®fRe ®b®L Nñ£l ü®l X¡L "AÏjuh¡h¤'z Jl¡ c¤Se pQÏLa qu) AÏju -- JC ®h¡dqu jÉ¡®eS¡l H®p®Rz ¯qj -- HM¡®e Bh¡l ®Le H®p®R ®m¡LV¡z c¡ys¡J BÏj M¤mÏRz (¯qj clS¡ M¤mmz jÉ¡®eS¡l fË®hn L®l) jÉ¡®eS¡l -- (q¡a a¤®m ¯qj®L ejú¡l L®l) ejú¡l jÉ¡X¡j -- hÉhØb¡ ÏWLj®a¡ q®u®R ®a¡? h¡h¤ ÏS®‘p Ll®m L£ hm®he? ¯qj -- ÏWLC B®Rz HV¡ S¡e¡h¡l SeÉ Lø L®l Bfe¡l Bp¡l fË®u¡Se ÏRm e¡z jÉ¡®eS¡l -- BÏj JC SeÉ BÏpÏez BÏj H®pÏR AÏjuh¡h¤l L¡®R Bj¡l Ïe®Sl fË®u¡S®e -- AÏju -- (e®sQ®s J®W) hm¤e L£ Q¡e? jÉ¡®eS¡l -- L®h Bj¡u V¡L¡V¡ Ïc®µRe? AÏju -- (ÏLR¤rZ e£lh ®b®L) h®mÏR ®a¡ ÏQ¿¹¡ e¡ L®l ÏLR¤ hm®a f¡lh e¡z Ha a¡s¡ý®s¡C h¡ Ll®Re ®Le BfÏe? jÉ¡®eS¡l -- (ApÏqo·¤i¡®h) B®R B®R, a¡s¡ B®R, BfÏe h¤T®he e¡ AÏjuh¡h¤z X¡L ph pj®u B®p e¡, ÏØbl je, cªt pwLÒf, p¤®k¡®Nl pjeÄu, Q¡Ch¡j¡œ f¡Ju¡ k¡u e¡z AÏju -- (ÏhlÏš²l pÏqa) ÏL¿º p¡de¡u A®bÑl ÏL fË®u¡Se a¡ ®a¡ h¤Tm¡j e¡z jÉ¡®eS¡l -- (¯qj®L) AÏjuh¡h¤l p®Â Bj¡l ÏLR¤ ®N¡fe Lb¡ B®R -- (¯qj Ïia®l Q®m k¡u) jÉ¡®eS¡l -- (jªc¤ ü®l) HL¡¿¹C kÏc öe®a Q¡e ®a¡ öe¤e, nh Q¡Cz Efk¤š² nh pwNËq Ll®a Q¡C AbÑz AÏjuh¡h¤, Bj¡l fË®u¡Sej®a¡ Efk¤š² nh nÈn¡®e Bp®h e¡z a¡®L Ïe®u Bp®a q®hz S£h¿¹ j¡e¤o®L nh fËÙ¹¤a L®l Ïe®a q®hz AÏju -- (ÏnqÏlu¡ E®W M¤h E®šÏSai¡®h) L£ hm®me! Q®m k¡e, Q®m k¡e BfÏe HM¡e ®b®L -- Bl ®L¡eJÏce Bj¡l h¡p¡u Bp®he e¡ -- (E®W ÏN®u clS¡ M¤®m ®hÏl®u k¡Ju¡l CÏÂa L®l) jÉ¡®eS¡l -- (clS¡ fkÑ¿¹ ÏN®u a¡lfl O¤®l c¡yÏs®u Dov ®q®p) iu ®eC, iu ®eC -- nh qJu¡l Efk¤š² mrZ Bfe¡l ®c®q ®eCz (AÏju j¤®Ml Jfl clS¡ hå L®l ®cuz Ù¹ì Baψa AÏju Ïeh¡ÑL c¡yÏs®u b¡®Lz Ïial ®b®L ¯qj fË®hn L®l -- a¡l j¤®MJ Baˆz AÏjul hÏj hÏj i¡h q®a b¡®Lz ®p ®Q¡M h¤y®S hÏj Q¡f®a b¡®Lz) AÏju -- Bj¡l nl£lV¡ ®Lje Ll®R ¯qj¿¹£! ¯qj -- J®N¡ L£ qm ®a¡j¡l? (AÏju®L d®l d®l ¯qj¿¹£ ®Qu¡®l hp¡u) ¯qj -- ÏL p¡wO¡ÏaL! BÏj Bs¡m ®b®L ph ö®eÏR -- HM¡®e Bl HLÏceJ eu, Qm Bjl¡ HMeC LmL¡a¡ Q®m k¡Cz AÏju -- a¡C ®h¡dqu Ll®a q®hz (®gX BEV L®l B®m¡ ®e®i) 4bÑ cªnÉ (®pV HLC lLjz ®i¡®ll B®m¡ g¤®V®Rz LÇf¡p fË®hn L®lz) LÇf¡p -- (EµQ ü®l) S¡j¡Ch¡h¤, S¡j¡Ch¡h¤ (AÏju N¡jR¡u j¤M j¤R®a j¤R®a B®p) AÏju -- L£ qm? Ha pL¡®m! LÇf¡p -- pÉ¡l, JÏc®L j¤nÏLm q®u ®N®R, j¡mL¡V¡l¡ ph M¡c e¡j®a Q¡C®µR e¡z L¡S hå q®u l®u®Rz AÏju -- ®Le? LÇf¡p -- B®‘ E n¡m¡l L¡Sz AÏju -- L¡l? LÇf¡p -- L¡l Bh¡l? JC nm¡l jÉ¡®eS¡®ll, i¤®al ®l¡S¡ ®h¡®m J n¡m¡®L j¡mL¡V¡l¡ i£oZ j¡Ïæ L®lz ph jn¡C Jl A¿¹l ÏVf¤Ïe, B®‘, HLb¡ BÏj L¡m£l ÏcÏhÉ ®M®u hm®a f¡Ïl pÉ¡lz (AÏju j¡b¡ ®e®s p¡u ®cu) AÏju -- BfÏe k¡e, BÏj BpÏRz (B®m¡ ®e®i) 5j cªnÉ (®pV -- jÉ¡®eS¡®ll h¡Ïsz ®ØV®S jÉ¡®eS¡l a¡l Øœ£l Q¤®ml j¤ÏV d®l NS¡Ñ®µRz HL ®L¡®Z œ²¾cela a¡l LeÉ¡ ®Øeq¡) jÉ¡®eS¡l -- ®Q¡fl¡J q¡l¡jS¡c£, j¤M ®i®P ®ch -- (AÏju E®šÏSa q®u fË®hn L®lz) AÏju -- (l¦r L®˜) jÉ¡®eS¡lh¡h¤ -- jÉ¡®eS¡l -- (Qj®L E®W, l¦r ü®l) ®L? BfÏe! L£ Q¡e HM¡®e? AÏju -- BfÏe - BfÏe ÏL ®j®u®cl fËq¡l L®le! jÉ¡®eS¡l -- (LLÑn L®˜) LÏlz AÏju -- L£ a¡®cl Afl¡d? jÉ¡®eS¡l -- ®p S¡e¡l Bfe¡l AÏdL¡l? AÏju -- h¡! BfÏe Ïel£q Øœ£®m¡L®cl ®f®u fËq¡l Ll®he -- a¡®aC h¡ Bfe¡l ®L¡eJ AÏdL¡l öÏe? jÉ¡®eS¡l -- a¡l¡ Bj¡l BuaÄ¡d£®e B®R; BÏj HLS®el ü¡j£, Bl HLS®e Ïfa¡ Ab¡Ñv fËi¤! h¤T®me? AÏju -- a¡ h®m -- jÉ¡®eS¡l -- (AÏju®L b¡Ïj®u Ïc®u) b¡j¤e, b¡j¤e, h¡®S LaL¬®m¡ hL®he e¡z B®N L¡®Sl Lb¡ ®p®l ÏeCz Ha pL¡®m H®p®Re ®k? L¤Ïm®cl q¡Â¡j¡ ÏjVm? AÏju -- e¡z ®jV¡h¡l clL¡l®h¡dJ LÏl e¡z BÏj ÏWL¡c¡Ïl ®R®s ÏcϵRz LmL¡a¡®a ®VÏmNË¡j L®l ÏcϵRz Bfe¡®LJ S¡e¡m¡jz BfÏe ®L¡Çf¡Ïel M¡®p L¡S Q¡m¡h¡l hÉhØb¡ Ll¦ez jÉ¡®eS¡l -- (L®uL j¤q§aÑ e£lh ®b®L) BfÏe p®¾cq Ll®Re H L¡S Bj¡lz qÉ¡y, L®lÏRm¡j BÏjz ÏL¿º ®p J hÉbÑ L®l Ïc®µRe BfÏez i¡m, -- BÏj L¤Ïm®cl h®m ÏcϵRz ÏL¿º L¡m ®b®L L¤ÏW®a ea¤e jÉ¡®eS¡®ll h®¾c¡hÙ¹ Ll¦e Bfe¡l¡z BÏj Bl b¡Lh e¡ -- L¡S ®R®s ÏcϵRz (ï¦ L¤Ï’a L®l AÏju a¡l Ïc®L ®Q®u lCm) jÉ¡®eS¡l --  j®e p¡s¡ H®p®R -- X¡L ®f®uÏRz H p¤®k¡N ®N®m Bl Bp®h e¡z BS ®b®LC Blñ Llh BÏjz HM¤Ïe ®h®l¡h ec£l d¡®l -- Lªo·pfÑ Q¡C Bj¡lz AÏju -- (ÏLR¤rZ e£lh ®b®L) L£ q®h jÉ¡®eS¡lh¡h¤ H ph L®l? AÏeÏÕQa iÏhoÉv -- f®c f®c Ïhfc -- L£®pl SeÉ O¡®s Ïe®a k¡®µRe? jÉ¡®eS¡l -- h¤T®he e¡, BfÏe ®p h¤T®he e¡ AÏjuh¡h¤z Be¾c-Ajªa JCM¡®eC B®Rz JC nÏš² a¡l Evpz Hl ü¡c BfÏe f¡eÏe, BfÏe Hl BLoÑZ S¡e®he e¡z AÏip¡®ll BLoÑ®Zl jša¡ AÏip¡ÏlL¡ Ïiæ Af®l Ae¤ih Ll®a f¡®l e¡ AÏjuh¡h¤z (HLV¤ ®b®L) k¡L, Bj¡l pju h®u k¡®µRz BfÏe HMe Bp¤e, ejú¡lz (jÉ¡®eS¡l LÏWe cªÏø®a AÏjul Ïc®L ®Q®u b¡®L, AÏju d£®l fËØb¡e L®lz L®uL j¤q§aÑ Q¤fQ¡f, a¡lfl jÉ¡®eS¡®ll Øœ£ ®p±liju£ j¡ÏV®a BR®s f®sz) Øœ£ -- ®a¡j¡l f¡®u fÏs ®N¡z ®j®uV¡l j¤®Ml Ïc®L a¡L¡Jz a¤Ïj Q®m ®N®m L£ Llh BÏj? ®Lje Ïh®u ®ch Jl? jÉ¡®eS¡l -- (lqpÉSeLi¡®h) jªc¤ q¡p®a q¡p®a) e j¡a¡ e Ïfa¡ e S¡u¡ e p¤a¡ Øœ£ -- ®hn, a®h JC LÇf¡ph¡h¤ ®Øeq¡®L Ïh®u Ll®a Q¡®µR -- Bj¡®cl f¡mÏV Ol -- Jl p®ÂC -- jÉ¡®eS¡l -- (Ïrç L®˜ NSÑe L®l E®W) e¡ e¡ e¡, q®h e¡, q®a f¡®l e¡z (flr®Z ®i®P f®s L¡al L¡L¤Ïail¡ L®˜) ®L¡l e¡, ®L¡l e¡ ®p±liju£, ÏjeÏa L®l hmÏR -- H L¡S a¤Ïj ®L¡l e¡z Bj¡l Ae¤®l¡d a¤Ïj ®l®M¡ (L¡æ¡u ®i®P f®sz ®ØVS B®m¡ Bp®a Bp®a Ïe®i k¡uz hÉ¡LNË¡E®ä ®n¡e¡ k¡u "e j¡a¡ e Ïfa¡ e S¡u¡ e p¤a¡')z (f®ll pwMÉ¡u ®no) ®ØV®S Ha hs LÉ¡ei¡p Ïe®u "f¤a¤me¡®Ql CÏaLb¡l' QÉ¡®m” LÏWeal e¡VÉL¡l-Ïe®cÑnL-AÏi®ea¡ ®p±Ïjœ hp¤l j¤®M¡j¤ÏM ®noLªaÉ H j¡®pl e¡VL

Home | Bangla Mail | Crossword | Bangla Chat | Special Issue | Durga Pujo | News & Features | Kolkata Spandan | Entertainment | Quiz | Sudoku | iPatrika | Food | Ecard | Comic | Shopping | Calendar | Horoscope | Fairs & Festivals | Archive | Search | Feedback  Disclaimer | Terms of Use | Privacy Statement | Advertise with Us | Get a quote | Contact Us Copyright © 2000 - 2010 Celcius Technologies Pvt. Ltd.. All Rights Reserved.